Walter Ruffler Paper Machines

Mechanical Paper Kits

Walter Ruffler is one of Europe’s most accomplished automata designers. Using only paper, wooden sticks and thread, his designs have remarkable life-like movement. Seven models are available, each packaged in a sleeve with four cards of printed model parts, wooden sticks, and complete directions, requiring only a craft knife, needle and thread and glue to assemble.

Assembled Size: varies, approximately 10-28 x 18-33 cm
Package Size: A4
Ages: 12+, younger with adult help
Case Pack: 6

Available: UK and EU

WR001 Walter Ruffler – Fire Dragon
WR002 Walter Ruffler – Good Fishing
WR003 Walter Ruffler – Red Knight
WR004 Walter Ruffler – Stormy Seas
WR005 Watler Ruffler – Sailing into the Wind
WR006 Walter Ruffler – Chinese Dragon
WR007 Watler Ruffler – Samurai

Automates en papier

Walter Ruffler figure parmi les concepteurs d’automates les plus talentueux et crée ces kits en papier mécanisés sophistiqués à l’aide de manivelles, de leviers, de bâtonnets en bois et de fils pour simuler des mouvements totalement réalistes. Sept modèles sont disponibles, chacun emballé dans une pochette avec quatre cartes de pièces de modèle imprimé, des bâtonnets en bois et les instructions complètes nécessitant uniquement un cutter, une aiguille, du fil et de la colle pour les assembler.

Dimensions de la maquette: variables selon le modèle, 10-28 x 18-33 cm
Dimensions du paquet: format A4
Age: 12+. Moins de 12 ans, aide d’un adulte souhaitée.
Contenu: 6

Disponible au Rouyame Unit et dans l’Union Européenne

Walter Ruffler ist einer der besten Gestalter von mechanischen Papiermodellen in Europa – und jedes einzelne dieser Modelle ist nicht nur originell, sondern auch hoch raffiniert. Bei diesen Papiermodellen gibt es Kurbeln, Hebel, Holzstäbchen und Fäden, die alle zur Simulation von lebensechten Bewegungen beitragen. Es gibt sieben Modelle, jedes wird in einem Umschlag mit 4 Bögen geliefert, sämtliche Teile, Holzstäbchen und eine Bastelanleitung sind enthalten. Zum Zusammenbau werden Schere, Klebstoff, ein Papiermesser, sowie Nadel und Faden benötigt. Maße, aufgebaut: variiert, ca. 10-28 x 18-33 cm
Verpackungsmaß: A4
Alter: ab 12 Jahren, für Jüngere geeignet mit Hilfe von Erwachsenen
VPE: 6

Autómatas de papel

Walter Ruffler es uno de los más consumados diseñadores europeos de autómatas. Sólo mediante el uso de papel, bastoncillos de madera e hilo, sus diseños logran movimientos sorprendentemente realistas. Hay siete modelos disponibles, cada uno presentado en una funda que contiene cuatro láminas impresas con las piezas del modelo, bastoncillos de madera e instrucciones completas, con lo que su montaje requiere sólo un cúter, aguja, hilo y pegamento.

Dimensiones del autómata: variables, aproximadamente 10-28 x 18-33 cm.
Dimensiones del paquete: A4
Edad: 12+ (niños más jóvenes con ayuda de un adulto)
Lote: 6

Disponible en Reino Unido y Unión Europea